We invite you to carefully read these general terms and conditions of sale (the "GTCS").

Dans le cadre des présentes CGV, il est convenu que « Vous » ou « l’acheteur » désigne la personne naviguant sur le Site et/ou commandant des Produits sur le Site ; « Nous » ou le « Vendeur » désigne la société identifiée dans les mentions légales ci-dessus ; l’Acheteur et le Vendeur seront collectivement dénommés les « Parties » et individuellement dénommés la « Partie ».

These terms and conditions apply to the exclusion of all other conditions, in particular those applicable to in-store sales or sales via other distribution or marketing channels.

In accordance with the applicable legal and regulatory provisions, it is reminded that the validation of the order as specified in the present GCS, constitutes an electronic contract between the Parties which is proof between the Parties of the completeness of the order and of the payability of the sums due in execution of the said order.

CONDITIONS OF PURCHASE

The products we offer on the site are reserved for people of legal age (or minors who hold an authorization from their legal representative allowing them to place an order on the site) and who have full legal capacity to place orders on the site. We reserve the right at any time to ask you for proof of identity attesting to your age and/or the aforementioned authorization from your legal representative. We reserve the right not to respond to an order and/or to exclude from our customer/prospect database, a buyer who has not responded to the above request or who does not meet the requirements set out in this clause. 

It is specified that the products are intended for the personal use of the Buyer, which must not be related to the Buyer's professional activity, including any resale of the product. In this respect, the Buyer's attention is particularly drawn to the fact that the amount of his orders must not exceed the sum of €500 (five hundred euros) per order.

Finally, the same buyer is only authorized to place two orders per day. In the event of an order exceeding the above-mentioned amount and/or number, the order may be considered null and void.

PRODUCTS AND PRICES

1. Products

The Products offered for sale on the Site are those shown on the Site on the day the Buyer consults the Site.

The buyer is informed that the photographs and texts illustrating the Products are subject to change.

2. Unavailability of a product

If a product is unavailable, you will be informed :

• Or, when the order is placed: a message is displayed indicating that the desired Product is temporarily unavailable,
• Or, following validation of the order and before delivery, by e-mail.

If the order is validated by the Buyer, he/she is then informed of the choice available to him/her, i.e. (i) to be delivered a single partial order, without the product(s) unavailable at the date of the order, or (ii) to cancel the entire order.

The Buyer then has forty-eight (48) working hours (excluding weekends and public holidays) from receipt of the information e-mail sent by the Seller to confirm via the procedure proposed by the Seller:

• Cancellation of the entire order,
• Or shipment of the partial order under special delivery conditions specified by the seller.

After this period of forty-eight (48) hours, and if no request from the Buyer has been sent to the Seller via the procedure specified by the Seller, the partial order will be dispatched to the Buyer and delivered at the standard delivery rate indicated in the table in Article "Prices" below. The price of the order is then invoiced to the Buyer, less the price corresponding to the unavailable product(s).

In the event that the full price has been received directly at the time of the Buyer's order, the Vendor undertakes to reimburse the Buyer for the portion of the price corresponding to the Product(s) not available within a maximum period of fourteen (14) days from the notification of non-availability sent to the Buyer, and according to the method of payment used by the Buyer.

In the event that the buyer requests the cancellation of the entire order, the price of the order will not be cashed.

3. Awards

Prices are quoted in euros (€) and are valid in mainland France, including Corsica. They include any discounts and VAT applicable on the date of the order. Any change in the applicable VAT rate will be reflected in the price of the Products.

The prices indicated do not include processing and delivery charges, which will be indicated before the order is validated and invoiced in addition. They amount per order to the amount indicated in the table below:

The Vendor reserves the right to modify its prices at any time, but products are invoiced on the basis of the rates in force at the time the order is registered.

LEGAL WARRANTIES

1. Description of legal warranties

In accordance with Articles L. 217-4 et seq. of the French Consumer Code, the Vendor is obliged to deliver a Product that conforms to the order placed by the Buyer and is liable for any defects in conformity existing at the time of delivery.

To comply with the contract, the Product must :

1° Be suitable for the use normally expected of a similar Product and, where applicable :

- Correspond to the description given by the Seller and possess the qualities that the Seller has presented to the Buyer in the form of a sample or model;

- have the qualities that a Buyer may legitimately expect in the light of public statements made by the Seller, the producer or his representative, particularly in advertising or labelling;

2° Or have the characteristics defined by mutual agreement between the Parties or be suitable for any special use sought by the Buyer, brought to the attention of the Seller and accepted by the latter.

Likewise, in accordance with article 1641 of the French Civil Code, the Vendor is liable for any hidden defects in the item sold which render it unfit for its intended use, or which impair this use to such an extent that the Purchaser would not have purchased it, or would have paid a lower price for it, had he or she been aware of them.

2. Procedure

Si les Produits livrés sont non-conformes aux Produits commandés par l’Acheteur ou s’ils présentent des vices-cachés, ce dernier doit envoyer un courrier électronique au Service client du Vendeur à contact@moulinroyal.comto notify him of the non-conformity or defects of his Product(s).

In accordance with article L 217-12 of the French Consumer Code and 1648 paragraph 1 of the French Civil Code, the Buyer has a period of 2 (two) years from the date of delivery of the Products purchased to exercise the warranty against hidden defects or the legal warranty of conformity. Any claim made after this period of 2 (two) years from the date of taking possession of the goods in the case of non-conformity, or from the date of discovery of the defect in the case of latent defects, will be rejected and the Vendor will be released from all liability.

The Vendor's Customer Service acknowledges receipt of the Buyer's request and confirms the procedure to be followed. On receipt of instructions from the Vendor's Customer Service Department, the Buyer shall return the non-conforming Products or those affected by a defect to the Vendor at the following address:

Laboratoires Moulin Royal Cosmetics

19 avenue de Cambridge

14200 Hérouville Saint Clair

Please indicate Fotoker on the parcel.

The Product(s) must be returned complete, unused, in its (their) undamaged original packaging and (ii) as far as possible accompanied by its (their) original packaging as well as the return slip and a photocopy of the invoice.

Furthermore, the Vendor does not accept packages sent carriage forward. All risks related to the return of the Product(s) are the responsibility of the Buyer.

Upon receipt of the Product(s) presumed to be non-conforming or affected by a latent defect, the Vendor carries out an inspection of the Product(s) to ascertain whether or not the said Product(s) conform(s). Similarly, the Seller may carry out a quality test on the Product(s) returned by the Buyer to verify that the Product(s) returned are indeed original Product(s). It is understood that these checks are carried out as soon as possible and within a maximum period of one (1) month from receipt of the Product(s).

3. Content of legal warranties

If the non-conformity of the Product(s) is confirmed or the defect is proven :

The Purchaser may choose between repair and replacement of the Product, subject to the cost conditions stipulated in article L. 217-9 of the French Consumer Code. It should be noted that the Buyer (i) has a period of two (2) years from delivery of the Product in which to take action and (ii) is exempt from proving the existence of the Product's lack of conformity during the twenty-four (24) months following delivery of the Product.

In the event of the Buyer invoking the warranty against latent defects in the item sold under article 1641 of the French Civil Code, he may choose between rescission of the sale or a reduction in the purchase price in accordance with article 1644 of the French Civil Code.

ORDER REGISTRATION AND VALIDATION

1. How to order

The Buyer has the possibility of taking note of the product offered for sale on the day of consultation of the Site.

While browsing the Site, the Buyer wishing to place an order may do so simply by clicking on the button to add the Product to the shopping basket.

Once this operation has been completed, the number of products in the Buyer's basket is displayed. We draw the Buyer's attention to the fact that the contents of the basket may be subject to an expiry date.

The Buyer can then continue his visit or click on his shopping basket to see the contents of his basket displayed on the screen, including all the elements of the order and in particular the essential characteristics of the product, the total amount of the order, the invoicing and delivery details, the costs and any delivery restrictions, as well as the rights and legal guarantees available to the Buyer.

The Purchaser may return to his/her basket, add to it, modify it or cancel it until it has been definitively validated. If the Buyer wishes to select other products, he/she may continue browsing the Site, safe in the knowledge that the product(s) he/she has just selected is/are still in his/her shopping basket.

Once the selection of products has been completed, the Buyer can order them by validating the order via the button provided for this purpose. A new page will then open, inviting the Buyer to either :

- Connect by entering your login (e-mail address) and password if the Buyer is already registered on the Site,

- accurately complete a personal data collection form by filling in the mandatory fields, in particular Last name, First name, Company name, E-mail address, Billing postal address, Delivery postal address

The Buyer undertakes to complete the form provided in good faith. The Buyer acknowledges that the data communicated to the Vendor and stored in the Vendor's and/or its subcontractors' information systems are accurate and constitute proof of identity.

After checking the contents of the order, the Buyer is invited :

- click on the button to proceed to payment of the order, under the conditions described in these GTC;

- click on the button to modify the basket and/or personal information;

By clicking on the button giving access to the payment of the order, the Buyer must first read these GTC, and then confirm his agreement to all the GTC by carrying out an action of confirmation of acceptance required on the Site (for example by ticking a box).

As soon as the Buyer confirms acceptance of the GCS, an Internet page dedicated to payment of the order opens. All orders are subject to payment, which means that placing an order implies payment by the Buyer.

The Buyer must then proceed with payment of his order under the conditions described in these GTC.

The computerized registers or any other data recorded by the Seller constitute proof of all transactions between the Seller and the Buyer.

2. Order confirmation

Once the order has been confirmed and payment validated as described below, a printable and saveable summary of the buyer's order is displayed, including the order references.

An order confirmation e-mail is sent as soon as possible by the Vendor to the e-mail address provided by the buyer and includes the following information:

- the Vendor's identity and contact details,

- the order reference recorded at the time the order was placed,

- the summary of the order and the essential characteristics of the Products,

- delivery times, costs and any delivery restrictions,

- the total amount of the order, including all taxes,

- the legal rights and guarantees available to the Buyer,

- payment confirmation,

- the present General Terms and Conditions of Sale.

The Vendor retains ownership of the product(s) ordered until full payment of the price and accessories, including shipping costs, has been received by the Vendor. In the event of a payment incident, the purchaser undertakes to return to the Vendor, at his own expense, the products received, on first request.

In order to protect the Vendor from abusive practices by fraudsters, and in the event that the Vendor or the online payment service provider suspect the fraudulent nature of an order, they reserve the right to ask the purchaser (prior to processing the order) for additional documents in order to verify the non-fraudulent nature of the order.

In the absence of a response from the purchaser within fifteen (15) days of the request being sent by the Vendor or the online payment service provider, the order will be cancelled and no payment will be collected by the Vendor. In the event that payment for the order has already been received, the Vendor will reimburse the Buyer within fourteen (14) days of the expiry of the aforementioned deadline, according to the payment method used by the Buyer.

3. Proof of order

It is expressly agreed between the Vendor and the Buyer that e-mails are deemed authentic between the Parties, as are the automatic recording systems used on the Site, particularly with regard to the nature and date of the order.

L’Acheteur peut accéder, le cas échéant conformément aux règles du droit commun, au contrat électronique conclu entre l’Acheteur et le Vendeur. Il s’adresse pour ce faire au Service Client (O2.31.44.46.51) ici auquel il fournira toutes les informations nécessaires pour ce faire, notamment le numéro de commande et ses coordonnées.

PAYMENT

The amount due by the Buyer is the amount indicated on the order confirmation as displayed on the web page dedicated to this purpose and subsequently transmitted by e-mail by the Seller to the Buyer.

The Buyer may choose between different methods of payment when validating the order as specified above.

Le paiement s’effectue :

– au moment de la commande, par internet, par Carte Bancaire (Visa, Amex, Mastercard)

– au moment de la commande, par internet, par son compte Paypal

Il est précisé que le Vendeur refusera toute commande pour laquelle la Carte Bancaire utilisée expire dans les 7 jours suivants la date de passation de la commande.

La commande n’est validée par le Vendeur qu’après acceptation des CGV par l’Acheteur, vérification et confirmation de la validité du paiement et envoi à l’Acheteur de la confirmation de l’acceptation de sa commande.

En tout état de cause, le Vendeur se réserve le droit de refuser toute commande ou toute livraison en cas de dépassement des plafonds indiqués en article « Conditions d’Achat » des présentes, de litige existant avec l’Acheteur, de non-paiement total ou partiel d’une commande précédente par l’Acheteur, de refus d’autorisation de paiement par carte bancaire des organismes bancaires, de non-paiement ou de paiement partiel et d’expiration de la carte bancaire, utilisée pour le paiement, dans les conditions prévues ci-dessus..

Le Vendeur reste propriétaire des produits jusqu’au parfait encaissement du prix complet par lui.

LIVRAISON ET RECEPTION

1. Modalités de livraison

Une fois la commande préparée elle est expédiée à l’adresse postale renseignée par l’Acheteur à l’occasion de sa commande.

– Colissimo : en cas d’absence de l’Acheteur, le Transporteur laisse un avis de passage dans la boîte aux lettres de l’Acheteur. L’Acheteur doit alors reprendre contact avec le Transporteur afin de convenir d’une nouvelle date de livraison. Il est néanmoins précisé que si l’Acheteur ne reprend pas contact avec le Transporteur, ce dernier réalise deux nouveaux essais de livraison dont la date et l’heure seront déterminées discrétionnairement par le Transporteur. Le colis est conservé par le Livreur pendant une période de quinze (15) jours après la première présentation.

2. Délais

Les commandes sont traitées dans un délai maximum de deux (2) jours ouvrés.

Il est rappelé qu’une commande n’est acheminée qu’une fois qu’elle aura été traitée et que le paiement aura bien été confirmé.

A compter du traitement de la commande, sous réserve des modalités de livraisons ci-dessus, les Produits correspondants sont acheminés et livrés par le Transporteur dans les délais suivants :

– livraison par Colissimo : 48h à 72h (deux (2) à trois (3) jours ouvrés)

Les dimanches et jours fériés ne sont pas considérés comme étant des jours ouvrés.

En tout état de cause, la commande est exécutée dans un délai maximum de trente (30) jours à compter du jour suivant celui où l’Acheteur a validé sa commande, sous réserve du paiement complet du prix et du respect des conditions d’achat définies à l’article « Conditions d’Achat » des présentes CGV.

Faute de livraison à l’expiration de ce délai, l’Acheteur a la possibilité d’annuler sa commande dans les conditions prévues à l’article « Retard de Livraison » ci-après.

3. Retard de livraison

En cas de retard de livraison (dépassement du délai de livraison indiqué ou, à défaut, du délai maximal de livraison de trente (30) jours après validation de la commande), l’Acheteur doit, dans les meilleurs délais, signaler ce retard au Vendeur par courrier électronique à contact@moulinroyal.comet ce, afin que le Vendeur puisse faire effectuer une enquête auprès du Transporteur.

Si au cours de cette enquête, la commande est retrouvée, elle est immédiatement réacheminée au lieu de livraison désigné dans la commande. En revanche, si à l’issue de cette enquête la perte de la commande est confirmée, le Vendeur effectue, à ses frais, une réexpédition du ou des Produit(s) à l’Acheteur ou en cas d’indisponibilité définitive, effectue un remboursement de la totalité des sommes versées par l’Acheteur (frais de livraison inclus), selon le mode de paiement utilisé.

En tout état de cause, en cas de retard de livraison de plus de 30 (trente) jours ouvrés à compter du courrier électronique de l’Acheteur signalant le retard, non dû à un cas de force majeure, l’Acheteur a la possibilité d’annuler sa commande auprès du Service Client au 02.31.44.46.51.

Si l’Acheteur exerce ce droit de dénonciation dans les conditions du présent article, le prix de la commande ne sera pas encaissé par le Vendeur.

Dans l’hypothèse où le paiement de la commande aurait déjà été encaissé, le Vendeur effectue un remboursement de la totalité des sommes versées par l’Acheteur (frais de livraison inclus), selon le mode de paiement utilisé dans un délai maximum de quatorze (14) jours à compter de la réception de la dénonciation, et ce, à l’exclusion de toute autre indemnisation. A ce titre, l’attention de l’Acheteur est attirée sur le fait que la carte bancaire ayant servi au paiement doit toujours être en cours de validité afin de permettre un remboursement dans le respect du délai précité.

4. Réception

Chaque livraison est réputée effectuée dès mise à disposition du ou des Produit(s) par le Transporteur auprès de l’Acheteur, ou d’un tiers indiqué par l’Acheteur. Il appartient à l’Acheteur de vérifier immédiatement au moment de la réception du/des Produit(s) la conformité et l’intégrité du ou des Produit(s) expédié(s).

Toute anomalie/réserve identifiée au moment de la livraison (notamment livraison en retard, produit manquant ou endommagé) doit être signalée de façon complète et précise par l’Acheteur sur le récépissé remis par le Transporteur au moment de la mise à disposition des Produits et/ou confirmé par lettre recommandée au Transporteur dans les dix (10) jours qui suivent la réception de la commande.

Toute réserve de ce type doit être notifiée en parallèle et dans les meilleurs délais au Service Client du Vendeur. Une copie de la réclamation adressée au Transporteur devra être jointe.

DROIT DE RETRACTATION

1. La notification au Vendeur de la décision de rétractation

L’Acheteur dispose d’un droit de rétractation qu’il peut exercer dans un délai de quatorze (14) jours francs, sans avoir à donner des motifs, ni à payer de pénalités, à l’exception des frais de retour qui sont à sa charge. Ce délai de rétractation expire quatorze (14) jours francs après le jour où l’Acheteur, ou un tiers qu’il aura désigné autre que le Transporteur, prend physiquement possession des Produits.

Si l’Acheteur a commandé plusieurs Produits lors d’une seule commande, ou que la livraison des Produits a été effectuée en plusieurs parties, le délai de rétractation ne commence pas avant que l’Acheteur, ou un tiers désigné par lui autre que le Transporteur, ne prenne physiquement possession du dernier Produit ou de la dernière partie de la livraison.

Pour exercer son droit de rétractation, l’Acheteur doit faire parvenir sa décision de rétractation au Vendeur par toute déclaration dénuée d’ambiguïté avant l’expiration du délai de rétractation, notamment :

• par courrier postal à l’adresse suivante : laboratoires Moulin Royal Cosmetics – 19 avenue de Cambridge – 14200 Hérouville Saint Clair
• par email à l’adresse suivante : contact@moulinroyal.com

Pour faciliter le traitement du retour, il est recommandé à l’Acheteur de remplir et transmettre le formulaire de rétractation : à remplir en lignehere. Dans ce cas, dès réception du formulaire par le Vendeur, le Vendeur accuse réception de cette demande via l’envoi d’un e-mail ou d’une lettre.

Pour que le délai de rétractation soit respecté, il suffit que l’Acheteur transmette sa communication relative à l’exercice du droit de rétractation avant l’expiration du délai de rétractation.

2. Le renvoi des Produits objet de la rétractation 

• Suivant la communication de l’Acheteur de sa décision de se rétracter, l’Acheteur doit renvoyer au Vendeur le(s) Produit(s) complet(s), non utilisé(s), dans son(leur) conditionnement d’origine intact et dans la mesure du possible accompagné(s) de son (leur) emballage d’origine ainsi que du bon de retour et d’une copie de la facture, sans retard excessif et au plus tard dans un délai de quatorze (14) jours suivant la communication par l’Acheteur de sa décision de se rétracter, à laboratoires Moulin Royal Cosmetics – 19 avenue de Cambridge – 14200 Hérouville Saint Clair .Ce délai est réputé respecté si les Produits sont renvoyés avant l’expiration du délai de rétractation de quatorze (14) jours.

A défaut de notifier au Vendeur sa volonté de rétractation dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la réception effective de la commande et de renvoyer les Produits dans un délai de quatorze (14) jours suivant la communication par l’Acheteur de sa décision de se rétracter, aucun remboursement ne pourra intervenir.

Les frais de retour du ou des Produit(s) demeurent à la charge de l’Acheteur.

3. Le remboursement des Produits objet de la rétractation 

Le Vendeur s’engage à rembourser l’Acheteur de la totalité des sommes versées, en ce compris les frais de livraison (à l’exception des frais de livraisons supplémentaires découlant du fait que l’Acheteur a choisi, le cas échéant, un mode de livraison autre que le mode moins coûteux de livraison standard proposé par le Vendeur).

Sauf accord exprès de l’Acheteur pour un autre moyen de remboursement, le remboursement du/des Produit(s) s’effectue selon le mode de paiement originale utilisé par l’Acheteur, sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard dans un délai de quatorze (14) jours à compter du jour où le Vendeur est informé de la décision de rétractation de l’Acheteur. Ce remboursement n’occasionnera aucun frais pour l’Acheteur. L’attention de l’Acheteur est attirée sur le fait que la carte bancaire ayant servi au paiement doit toujours être en cours de validité ou le compte Paypal toujours actif afin de permettre un remboursement dans le respect du délai précité.

Le remboursement de cette somme peut toutefois être différé jusqu’à la récupération effective des Produits retournés ou jusqu’à ce que l’Acheteur ait fourni une preuve d’expédition du Produit, la date retenue étant celle du premier de ces faits.

L’Acheteur est informé que les Produits descellés après la livraison et qui ne peuvent être renvoyés pour des raisons d’hygiène ou de protection de la santé ne peuvent pas bénéficier du droit de détractation (notamment, et sans que cette liste ne puisse être considérée comme exclusive, les produits cosmétiques dont l’opercule aurait été enlevé).

Pour toute information complémentaire sur l’étendue, le contenu et les instructions quant à l’exercice du droit de rétractation de l’Acheteur, ce dernier peut contacter le Service Client par email à l’adresse suivante : contact@moulinroyal.com

MEDIATION A LA CONSOMMATION

En cas de réclamation écrite non résolue par notre Service Consommateurs, vous pouvez saisir gratuitement la Commission Européenne qui a mise en place une plateforme de résolution en ligne des litiges accessible ici.

DONNEES A CARACTERE PERSONNNEL

1. Données à caractère personnel

Le renseignement des informations nominatives (données à caractère personnel), signalées par un astérisque, et collectées dans le cadre de la vente à distance est obligatoire, ces informations étant nécessaires pour le traitement et la livraison des commandes ainsi que pour l’établissement des factures. Ces informations sont strictement confidentielles et ne sont utilisées que par le Vendeur, ou ses sous-traitants soumis aux mêmes obligations, que pour le traitement des commandes réalisées et conformément à la Politique de Données à caractère personnel.

Il est rappelé que l’Acheteur dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données à caractère personnel le concernant.

Pour exercer ce droit, l’Acheteur peut envoyer un message en l’accompagnant d’un justificatif d’identité au Service Client du Vendeur : contact@moulinroyal.com

2. Cookies

Le Site recourt à l’usage de cookies. Les cookies sont des fichiers informatiques, stockés sur le disque dur du micro-ordinateur de l’Acheteur. Pour plus d’informations sur l’utilisation des cookies par le Vendeur sur ce Site, Nous Vous invitons à lire les informations disponibles here

STIPULATIONS DIVERSES

1. Force Majeure

Aucune Partie n’est responsable de la non-exécution totale ou partielle de ses obligations au titre des présentes CGV, si cette non-exécution est provoquée par un événement constitutif de force majeure.

Sont considérés comme cas de force majeure les événements remplissant les critères fixés par la jurisprudence de la Cour de cassation et la législation.

La Partie invoquant un événement constitutif de force majeure devra en aviser l’autre Partie dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la survenance de cet événement. Les Parties conviennent qu’elles doivent se concerter dans les meilleurs délais afin de déterminer ensemble les modalités d’exécution de la commande pendant la durée du cas de force majeure.

Au-delà d’un délai de un (1) mois d’interruption pour cause de force majeure, le Vendeur peut ne pas honorer la commande, à charge pour lui de rembourser l’Acheteur le cas échéant.

2. Non-validité partielle

Si une ou plusieurs stipulations des présentes CGV sont tenues pour non-valides ou déclarées comme telles en application d’une loi, d’un règlement ou à la suite d’une décision définitive d’une juridiction compétente, les autres stipulations gardent toute leur force et leur portée.

3. Intégralité des CGV

Les présentes CGV et le récapitulatif de commande transmis à l’Acheteur forment un ensemble contractuel et constituent l’intégralité des relations contractuelles intervenues entre les Parties.

En cas de contradiction entre ces documents, les CGV prévaudront.

4. Modification des CGV

Il est précisé que l’Acheteur peut sauvegarder ou imprimer les présentes CGV, à condition toutefois de ne pas les modifier.

Les CGV en vigueur peuvent être consultées à tout moment sous la rubrique « Conditions Générales de Vente » accessible via toutes les pages du Site.

Le Vendeur peut à tout moment mettre à jour les présentes CGV. Une telle mise à jour faisant l’objet d’une notification préalable et spécifique sur le Site.

5. Loi applicable et juridictions compétentes

Les présentes CGV et les relations contractuelles entre l’Acheteur et le Vendeur sont soumises à la loi française. En cas de litige entre l’Acheteur et le Vendeur, et à défaut de résolution du litige dans le cadre de la médiation prévue à l’article 8 ci-dessus, ce dernier sera porté devant les juridictions françaises compétentes.